President Merkin Muffley: [to Kissoff] Hello?... Ah... I can't hear too well. Do you suppose you could turn the music down just a little?... Oh-ho, that's much better... yeah... huh... yes... Fine, I can hear you now, Dmitri... Clear and plain and coming through fine... I'm coming through fine, too, eh?... Good, then... well, then, as you say, we're both coming through fine... Good... Well, it's good that you're fine and... and I'm fine... I agree with you, it's great to be fine... a-ha-ha-ha-ha... Now then, Dmitri, you know how we've always talked about the possibility of something going wrong with the Bomb... The Bomb, Dmitri... The hydrogen bomb!... Well now, what happened is... ah... one of our base commanders, he had a sort of... well, he went a little funny in the head... you know... just a little... funny. And, ah... he went and did a silly thing... Well, I'll tell you what he did. He ordered his planes... to attack your country...
sigue leyendo
Una genial improvisación de Peter Sellers en Dr. Strangelove: or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, magistralmente "traducido" al español como Teléfono Rojo: Volamos hacia Moscú.
domingo, junio 11, 2006
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)


No hay comentarios:
Publicar un comentario